chambre de règlement des différends relatifs au milieu marin中文是什么意思

• 海洋环境争端分庭

• "chambre"中文翻译    chambré 动词变位提示：chambré是chambrer的变位形式 chambré
• "de"中文翻译    音标：[d] prép.
• "règlement"中文翻译    音标：[rεglmã] m.条例，规章；法规；解决，调解；清算，结账 m. 章程, 规章,
• "des"中文翻译    音标：[dε] art.
• "différends"中文翻译    冲突 争吵
• "au"中文翻译    音标：[o] à和le的结合形式，见à 那那；这这 专业辞典 【化学】元素金（or）的符号 au
• "milieu"中文翻译    音标：[miljø] n.m. 中心，当中，中央，中间，中部 (一段时间的)中间 ～de
• "milieu marin"中文翻译    海洋环境 大海环境
• "marin"中文翻译    音标：[marɛ̃] marin,e a. 海的；海生的，海产的；[引]滨海的 航海的； 海员的
• "chambre pour le règlement des différends relatifs aux fonds marins" 中文翻译 :    海底争端分庭
• "chambre pour le règlement des différends relatifs aux pêcheries" 中文翻译 :    渔业争端分庭
• "centre de règlement des différends" 中文翻译 :    争端解决中心
• "moyens de règlement des différends" 中文翻译 :    争端解决办法
• "obligations de règlement des différends" 中文翻译 :    解决争端义务
• "organe de règlement des différends" 中文翻译 :    争端解决机构
• "centre international pour le règlement des différends relatifs aux investissements" 中文翻译 :    国际工业设计协会国际投资争端解决中心
• "règlement d’arbitrage du centre international pour le règlement des différends relatifs aux investissements" 中文翻译 :    国际投资争端解决中心仲裁程序规则
• "règlement pacifique des différends" 中文翻译 :    和平解決爭端
• "réglement des différends" 中文翻译 :    争端解决法
• "système de règlement des différends concernant les fonds marins" 中文翻译 :    海底争端解决制度
• "déclaration de manille sur le règlement pacifique des différends internationaux" 中文翻译 :    关于和平解决国际争端的马尼拉宣言
• "groupe de négociation sur le règlement des différends" 中文翻译 :    解决争端问题谈判小组
• "mécanisme de règlement des différends" 中文翻译 :    争端解决机制
• "mécanisme de règlement des différends entre investisseurs et États" 中文翻译 :    投资者—国家争端解决
• "procédure de la csce pour le règlement des différends" 中文翻译 :    欧安会争端解决程序

• Président de la Chambre de règlement des différends relatifs au milieu marin.
  出生日期和地点：1924年6月22日生于保加利亚布尔加斯
• Chambre de règlement des différends relatifs au milieu marin
  海洋环境争端分庭
• La Chambre de règlement des différends relatifs au milieu marin a été créée en vertu du paragraphe 1 de l ' article 15 du Statut.
  海洋环境争端分庭是依照规约第十五条第1款设立的。
• Créée en vertu du paragraphe 1 de l ' article 15 du Statut, la Chambre de règlement des différends relatifs au milieu marin se compose de sept juges.
  海洋环境争端分庭是依照《规约》第十五条第1款设立的。 分庭由7名法官组成。
• Comme le Tribunal l ' a décidé, les juges de la Chambre de règlement des différends relatifs aux pêcheries et de la Chambre de règlement des différends relatifs au milieu marin sont choisis tous les trois ans.
  经本法庭决定,渔业争端分庭和海洋环境争端分庭的法官每三年选一次。
• Le Tribunal a constitué, à sa première session, la Chambre de procédure sommaire, et, à sa deuxième session, la Chambre de règlement des différends relatifs aux fonds marins, la Chambre de règlement des différends relatifs aux pêcheries et la Chambre de règlement des différends relatifs au milieu marin.
  本法庭在第一届会议上组成简易程序分庭。 法庭在第二届会议上组成海底争端分庭、渔业争端分庭和海洋环境争端分庭。
• L ' avis consultatif rendu par la Chambre de règlement des différends relatifs au milieu marin sur les responsabilités et obligations des États qui patronnent des personnes et entités dans le cadre d ' activités menées dans la Zone (2011), par. 141 à 150.
  海底争端分庭关于担保个人和实体从事 " 区域 " 内活动的国家所负责任和义务的咨询意见(2011年)，第141至150段。